Wednesday, September 9, 2015

Obama administration plans new workplace limits on beryllium

WASHINGTON (AP) — The Obama administration is proposing new safety rules to limit workplace exposure to beryllium, a type of metal used in aerospace, electronics and other industries that can cause serious health problems when it's ground into dust and inhaled.
The plan announced Thursday by the Occupational Safety and Health Administration would reduce exposure limits to one-tenth of the amount currently allowed. Officials estimate the change could prevent nearly 100 deaths and 50 serious illnesses each year.
....
"This collaboration of industry and labor presents a historic opportunity to protect the lives and lungs of thousands of beryllium-exposed workers," OSHA head David Michaels said in a statement.
Workers who inhale beryllium dust or fumes can develop a debilitating, incurable disease called chronic beryllium disease and face a greater risk of developing lung cancer. Most current workers exposed to beryllium work in foundry and smelting operations, beryllium oxide ceramics and composites manufacturing, and dental lab work.
About 35,000 workers in the United States are exposed to beryllium, according to OSHA estimates.


 17:59 GMT, 6 August 2015


Glossary:

exposure - exposição
beryllium - berílio
health problems - problemas de saúde
ground into dust - moído em pó
inhaled - inalado
one-tenth - um décimo
amount - quantidade, valor
currently - atualmente
allowed - permitido
illnesses - doenças
lungs - pulmões
thousands - milhares
disease - doença
foundry - fundição
smelting - fundição


5 comments:

  1. This for sure and a great proposal for safety workers

    ReplyDelete
  2. Importante proposta, pois de acordo com o texto, 100 vidas poderão ser salvas e 50 casos de doença evitados a cada ano!.

    ReplyDelete
  3. Preocupação com o trabalhador! Impor regras! Como o texto diz: oportunidade histórica de segurança a milhares de trabalhadores expostos a riscos irreparáveis!

    ReplyDelete
  4. Preocupação com o trabalhador! Impor regras! Como o texto diz: oportunidade histórica de segurança a milhares de trabalhadores expostos a riscos irreparáveis!

    ReplyDelete
  5. Preocupação com o trabalhador! Impor regras! Como o texto diz: oportunidade histórica de segurança a milhares de trabalhadores expostos a riscos irreparáveis!

    ReplyDelete