Tuesday, September 8, 2015

Health Canada into the Future

Health Canada into the Future

Health Canada believes that prevention and health promotion can hold health care costs down and improve quality of life in the long term. To this end, the Department is committed to meeting the challenges of tomorrow by supporting research and fostering partnerships with researchers across the country and the world. We also work collaboratively with the provinces and territories to test ways in which the Canadian health care system can be improved and ensure its sustainability for the future.


GLOSSÁRIO

believes: acredita
hold: aguarde
term: prazo
committed: comprometido
challenges : desafios
supporting research: investigações de apoio
fostering: fomentando
artnerships: parcerias
across : através
collaboratively: colaborativamente
ensure : garantir


Nome: Geovanni Silva


4 comments:

  1. "Hold" no texto acima tem o sentido de "manter" - "hold down": manter baixo

    ReplyDelete
  2. A ideia central do texto diz que o Canadá considera que os cuidados de prevenção e promoção à saúde são a longo prazo a melhor opção e de menor custo.

    ReplyDelete
  3. O Canadá acredita que investimentos na prevenção e promoção da saúde podem, a longo prazo, reduzir custos com saúde e melhorar a qualidade de vida. Para isso eles mantém parcerias com pesquisadores do país e do mundo.

    ReplyDelete
  4. O canada tem investino na prevenção da saúde, e isso tem trazido redução de custo e melhoria na qualidade de vida.
    Este modelo tem sido aplico em outros locais em busca de melhorias.

    Laene

    ReplyDelete